You know you love me...

Hace años en Miami me metí a una librería y me encontré con este libro. La portada se me hizo padre y lo compré. Quién iba a decir que años más tarde, ese libro se convertiría en una de las series más populares de la televisión.

A mi forma de ver es como un Berverly Hills 90210 reloaded (obvio el Beverly Hills viejito, porque el de ahora sí ya está muy volado). Hay muchas cosas del show que no me laten (como el hecho de que se acuesten todos contra todos que parezca de lo más cool) o que el otufit que usa Blair cueste más que mi carro.... bueno esa última parte es sólo ardidez de mía la verdad ja, ja, ja.

Anyway, la verdad es que si este show ha tenido éxito ha sido por varias cosas.

1. Por su publicidad con pósters como estos que a más de uno en Estados Unidos les dio un paro masivo.

2. La moda. Definitivamente en este show todos visten supercool. Aunque totalmente
fuera de la realidad eso sí.

3. Por la música. Este programa siempre incluye artistas medio indies lo que lo hace una buena fuente de descubrimientos musicales. Y es justamente de la música de lo que quiero hablar porque el otro día viendo un capítulo de esta serie descubrí una canción que me encantó.

Después de pasarme mil horas tratando de buscarla en internet, —porque para acabarla de amolar estaba en francés—, encontré este site maravilloso con una guía por capítulo de toooooda la música que ha salido en Gossip Girl. Así que aquí se las pasó porque la verdad esta increíble y se me hizo con mucho girl power. El grupo se llama Nous Non Plus y la canción Fille Atomique.

Nous Non Plus


Aquí les dejo el video para que lo chequen:

Y para las locas como yo que siempre quieren saberse la letra ¡exacta! de la canción aquí está:

FILLE ATOMIQUE

Hello chéri, je vais t’expliquer
Si je décide que tu me plais
J’y vais direct sans hésiter
Je te dis comment ça se fait

Moi j’ai plus d’un tour dans mon sac
Je suis toujours prête à l’attaque
Si tu fais pas gaffe, watch your back
Je vais te mettre le cœur en vrac

Coro:
Je suis la fille atomique
Attention quand je rapplique
Je suis la fille atomique
Attention les mecs: panique!

Je suis la reine de la dynamite
C’est toi qu’je veux et tout de suite
Je lance la plus grande poursuite
Pour te faire exploser la…

Toute l’eau du monde ne le fera pas
Un jour on nous retrouvera
Carbonisés dans tous nos états
Je t’aurai aimé plus que moi…

Coro

Si on me malmène je go ballistique
Les garçons j’les fais tourner en bourrique
Mon amour n’a jamais connu d’éthique
C’est parc’que mon cœur est fait de plastique
Et quand je joue, c’est toujours l’as de pique
Pourtant je n’triche jamais, c’est ça le hic
Je n’ai pas de raison to panique
C’est parc’que mon cœur est fait de plastique

Coro

Y... para las otras locas que siempre quieren saber lo que dice la canción, aquí tienen la traducción en español.

LA CHICA ATOMICA
Hola querida, déjame explicarte
Si decido si me gustas,
Me lanzaré con todo sin dudarlo
Te diré cómo se hace

Tengo más de un truco bajo la manga
Siempre estoy lista para la acción
Si no eres cuidadoso, cuida tus espaldas
Tu corazón no permanecerá intacto

Coro:
Yo soy la chica atómica
Cuidado cuando me vean venir
Yo soy la chica atómica
Cuidado chicos: ¡Pánico!

Yo soy la reina de la dinamita
Eres tú el que quiero y lo quiero ahora mismo
Me lanzaré en la más grande búsqueda
Para hacerte... explotar

Toda el agua en el mundo no ayudará
Un día nos encontrarán
En tal estado, a punto de carbonizarnos
Te habré amado más de lo que me quiero yo

Coro
Si me tratas mal me pondré histérica
A los chicos, los vuelvo locos
Mi amor nunca ha conocido la ética
Es porque mi corazón está hecho de plástico
Y cuando juegi, siempre saco el as de espadas
Pero eso sí, nunca hago trampa
No hay razón apra entrar en pánico
Es porque mi corazón está hecho de plástico

Coro

Pues bueno chicas, espero que les guste... y sí otra cosa que no me gusta de Gossip Girl es que se hayan robado mi despedida!!

You know you love me...
XOXO
Gaby

Como cuando teniamos 16...

Pues ayer que me entero que los New Kids On The Block acaban de estrenar su nuevo video con la canción “Summertime”. Por cierto, como ahora nadie les cree el título nuevo de la cuadra (la verdad si se oye un poco ridículo) ahora ya mejor se llaman NKOTB.

Antes de continuar con este post, quiero que quede asentado en el acta que yo no soy fan de los reencuentros ni esas cosas… pero es que los NKOTB neta sí fueron para mí lo más. No sólo con ellos empezó mi obsesión por las revistas, me acuerdo que en esos ayeres me iba en metro a una Comercial Mexicana (que aparte de Sanborns era el único lugar donde vendían revistas americanas). Y ahí me iba hoooooras a hojear las revistas y ver cual valía la pena comprar (obvio en ese entonces el dinero era escaso). Después me acuerdo que mi cuarto estaba lleno de posters de ellos y como me chocaba que luego en las revistas usaran tantos modismos gringos… me sentaba en la mesa del comedor con mi revista y el diccionario Larousse y hacia mi lista de palabras que no sabía qué significaba. Las escribía y luego busca el significado en el directorio y así hasta que le empecé a agarrar la onda y entendía la mayoría de lo que decían y como bien dicen por ahí, la necesidad es la madre de la creatividad. También otro recuerdo chido era que cada año mi mamá me despertaba el día de mi cumple poniéndome la canción de “Happy birthday to you” de los New Kids… jajaja qué buenas épocas.

Hace unos años vi a Jordan en un programa de VH1 llamado la vida Surrealista. Lo veía y no podía dejar de pensar que era un superlooser. De ser el guapo galán con falsete que sería la envidia de cualquier niño cantor de Viena ser reducido a un pobre “celebrity B list”, que a fuerzas quería pegar us chicle con una chavita ex American Idol y que cuando le dijo que estaba muy ruco casi le da depresión al pobre. También ahí les dejaron producir una canción y se quiso aventar sus grititos que ni al caso y fuera de tono, pero bueno… Después hubo otro programa de VH1 llamado “Bands Reunited” donde juntaban a bandas ochenteras para cantar y me acuerdo que Danny ni les abrió la puerta y Joey dijo que gracias pero no gracias… quien se iba a imaginar que años después estarían juntos, bueno eso o que seguro les ofrecieron una superlanota y nadi pudo decir que no.

En fin que, desde que anunciaron que se juntarían, la verdad no tenía muchas expectativas sobre su música, que siempre fue en la onda pop, romántica y así. Ayer que vi el video, la verdad es que no es nada del otro mundo, no aportan nada nuevo y, creo que la verdad eso está mejor que hagan sus baladas pop, que es lo que saben hacer. El video también es supertípico de boy band, con modelos por todos lados y, a mí parecer el mejor acierto es Joey con la camisa abierta… Buen atractivo visual y obvio, siendo el menos ruco de todos, creo que fue un acierto que le dieran más canción y camara time a él que a los demás. Me pregunto si Jordan no se habrá ardido porque no le dieron tanto peso. Ahhhh y el bailecito coreográfico del final ¡ENORME! Ese toque chispa la verdad sí me dio mucha risa.

Aquí se los dejo para que lo chequen. Las que son de mi edad seguro después de verlo se sentirán como teens otra vez, sientiendo que Joey te canta “Please don’t go girl”.
Ahhhh qué tiempos aquéllos!

pd. ¿ A ustedes a quién les gustaría que se reencontraran?



Xoxo
Gabs

Soy fan

Yo alguna vez fui fan from hell, lo confienso sin la menor pena del mundo. Cuando tenía 15 años, los dueños de mis domingos, regalos y cualquier peso que llegara a mis manos eran de los New Kids On The Block. Era LA Boy Band de la época y si tienen hermanas mayores no me dejarán mentir de que eran la neta del planeta, obvio seguían la típica formulita de tener "El guapo" (Jordan), "El calladito" (Jon), "El malote"(Donny), "El cute"(Joey) y "El que nadie sabe cómo demonios entró porque no tiene ningun chiste"(Danny). Yo moría por "el cute" que en este caso se trataba de Joey McIntyre el más pequeño y con los ojos más azules que había visto en toda mi vida y, así tal cual caí en su trampa. Compraba toooooodos sus discos y todas las revistas donde salían, tenía mis paredes tapizadas de sus pósters y cuando decidieron venir a México y sacar a la venta los boletos ¡con 1 año de anticipación! Adivinen quién estaba haciendo cola afuera del Mix-up? ¡Yo mera! Me cortaba la vena con sus canciones y las oía encerrada en mi cuarto con la plena convicción de que Joey me las cantaba solo a mí. Ahhh qué tiempos aquéllos de fanaticada. Cuando por fin vinieron al concierto, mi adoración ya no era la misma y no me lancé a recibirlos al aeropuerto (¡aunque lo pensé!) fui al concierto, me compré una playera y that's it!

Aquí les pongo una foto de los New Kids pa que los conozcan.




Fast foward al 2007...
Como algunas de ustedes saben hace algunos meses tuve oportunidad de visitar Australia y escuchando las estaciones de radio de allá y por mis amigos que fui a visitar me enteré de este grupo (o más bien dúo) Angus & Julia Stone, un par de hermanos que se dedican a hacer música (lo que aquí vendrían siendo Jesse y Joy jajaja). La música me gustó mucho porque es como una onda folk alternativa y allá en el país de los canguros son ¡el hit!

Y de repente me salió lo Fan From Hell que había perdido hace muchos años. Por primera vez en mucho tiempo un grupo me movió el tapete, de diferente forma obvio, aunque si ven fotos de Angus verán que no está nada mal! jajaja. Pwero bueno, otra cosa que me pasó con ellos es que me empecé a fijar cañón en las letras como la de Hollywood donde habla que no exsiten los finales felices o el video de Babylon que es lo más cute que he visto en meses. Es más, confieso que les dejé un comment en youtube donde postean sus videos y casi me desmayo de la emoción cuando vi que me contestaron!!!!!!!!!!!!! jajaja wow
Si no saben quienes son aquí va su pic. (Verdad que Angus está guapísimo)



Así que si tienen oportunidad y están abiertas a la nueva música, échenles una escuchada. Mientras les dejo el video de Babylon y espero que disfruten de esta recomendación musical. Y díganme en sus comments que les pareció este dueto asutraliano.

XOXO
Gabs



Epílogo: Para las que les interese, mi amor platónico Joey siguió su carrera de solista (con muy poco éxito), trabajó en Broadway, concursó en Dancing with the stars (quedó en tercer lugar) y acaba de tener a su primer hijo. Ah y la neta, de tooooooodos los New Kids, la verdad es el único que se ve guapo de grande... todos lode más están de ¡yuck! Chequen nomás: