sábado, 6 de junio de 2009

¿La bolsa o la vida?

Bolsa


En alguna revista leí que se puede saber mucho de una persona con sólo echar un vistazo en su bolsa. Y no es para menos, siempre he pensado que son como una extensión de nuestro cuerpo.

Aparte escoger la bolsa perfecta es todo un reto, que si combina con tus zapatos, que si es del tamaño perfecto, hay a quienes les gustan las bolsas de asas largas que se cruzan al cuerpo, a otras les gustan las asas cortas, las que se llevan al hombro, pequeñas, enooooooormes... de colores sólidos, estampadas... ufff... Y cuando encuentras una que te gusta ah... es casi tan perfecto como encontrar un par de zapatos (blog).

Esta bolsa la compré hace varios meses. Lo primero que me llamó la atención fue su color verde y que era de la piel más suave que he tocado últimamente y que las asas eran lo suficientemente largas como para llevarla al hombro.

Y bueno, pues aquí les doy un vistazo de lo que traigo en mi bolsa, donde cosas escenciales como mis libretas y plumas no pueden faltar.

Bolsa de United Colors of Benetton

Cosmetiquera de Blondie. La compré en Los Angeles hace dos años. Me encanta porque le da ese toque de Rock & Roll que me gusta.
Cuaderno de Jordi Labanda. Para apuntar pendientes, ideas para blogs o lo que se ofrezca.
Agenda portátil. Esta me la regaló mi novio y me encanta porque el estampado es de víbora metálica. Es un hit en mis juntas.
Cartera de Juicy Couture. Ya tiene varios años y ya perdió uno de sus charms. Me gusta mucho porque en la parte de las tarjetas de crédito dice: CHARGE IT!
Celular Motorola. No soy fan de los celulares, siempre se me olvida cargalo o lo pierdo. Para mí un celular sólo sirve para hablar por teléfono, así que yo no me dejo apantallar por los pixeles de la cámara, si tiene música o toma videos.
Lentes tipo aviador de MANGO. Nunca puedo salir sin lentes oscuros, actualmente estos son mis consentidos.
Monedero de Zara Kids. Me gusta por la vibra medio psicodélica que tiene. Además aquí puedo guardar con toooooodo el cambio que no cabe en mi cartera.
Juego de plumas de Jordi Labanda. Como muchas saben, soy fan de las plumas fuente (BLOG), pero también tengo que cargar con una normal para llenar formas o cheques.
Llaves de coche. Con mi llavero favorito: una oreja morada de plástico. Cuando voy al gimnasio, el chavo del valet parking siempre grita, “¡Ya se va la Oreja de Van Gogh!” La verdad es que me ayuda muchísimo cuando me preguntan, “¿Cuál es su llave señorita?” “La del llavero de oreja, joven.”
Llaves de todos lados. Siempre me han gustado los llaveros con iniciales, pero por lo general siempre había encontrado letras “G” mayúsculas. Este me gustó porque es una “g” minúscula y le caben tooooooodas mis llaves. Lo tengo desde hace años y no lo cambio por nada.
Sombrilla de Zara. Como saben, son fan del animal print, aunque había de estampado de leopardo normal, me decidí por esta de colores que, abierta, ¡luce genial! Mucha gente en la calle me ha dicho que está increíble.
Brocha pra blush de Sisley.
Rubor de MAC en tono Margin.
Lipglass de MAC en tono Quick Tease.
Base en polvo Studio Fix de MAC en tono NC40.

(iPod Touch que no sale en la foto)

Ahora les toca a ustedes Jelouettes...
¿Qué bolsa usan?
¿Qué traen?
¿Cuáles son las cosas que no pueden faltar en ellas?

XOXO
Gaby

martes, 10 de marzo de 2009

Love books

El otro día la gente llegó ami escritorio este bonito paquete. Como buena fan de todo lo japonés, me encantó la envoltura con origami y las florecitas.

Era un libro que me enviaba de regalo la gente de Alfagura, y que se llama “Un grito de amor desde el centro de l Universo” de Kyoichi Katayama y que fue mi libro de cabecera durante mi viaje a Colombia.
Según los reviews, se trata de una novela donde el amor es el protagonista.Ya saben, boy meets girl, girl meets boy... they fall in love. Es una novela ligera que te acabas en poco tiempo.

Al único autor japonés que había leído es a haruki Murakami, que la verdad se me hace un poco confuso, ja ja.

Esta novela fue éxito de ventas en Japón, lo hicieron serie de tv y hasta historieta manga. Lo que me hace pensar la necesida tan grande que tenemos por leer historias de amor. Si no chequen el éxito de Crepúsculo. Se trata de personajes bien construidos que experimentan el amor de forma extrema, sufren, lloran, les duele, y nosotros como lectores sufrimos, lloramos y anhelamos al parejo de los protagonistas.

Shakespeare no estaba nada perdido cuando escribió la trágica historia de Romeo y Julieta, o Amor, ni Jane Austen cuando narraba los malos entendidos entre Elizabeth y Mr. Darcy antes de caer perdidamente enamorados... simplemente clásicos.

Con esto me queda clarísimo que el amor se vive con la misma intensidad aquí que en China, y no no cambia tanto a pesar de los años. Gracias a novelas como éstas es que no perdemos la esperanza de encontrar a ese alguien que nos complemente y que jure amarnos eternamente.

Ahora cuéntenme cuáles son sus historias de amor favoritas o sus libros de amor ¡básicos!

xoxo
Gaby

domingo, 8 de marzo de 2009

¡Nuevo Jelou2u!

Pues he estado trabajando en unas cuantas mejoras para que este sitio sea más interactivo. Aquí les dejo unos tips para conocer mejor este nuevo espacio, aunque la mejor forma de navegarlo es clickeando y descubriendo ustedes mismas.

* Las entradas al blog se archivaron, aunque los comentarios se borraron :(
* Para que Jelou2u sea una comunidad en serio, ahora tienes la opción de tener tu propia página y que puedas estar en contacto con más jelouettes.
* No queremos que esto sea un monólogo, así que regresaron los FOROS. Entra, propón un tema y ¡a opinar!
* Aparte de los FOROS, ahora también hay GRUPOS para chicas que tienen cosas en común ¿No puedes vivir sin los chocolates? ¡Crea un grupo de Chocoadictas! ¿Team Jacob o Team Edward? Apoya a tu favorito creando un grupo.

Disfruten el nuevo Jelou2u porque está hecho para ustedes.

También recuerda que tu opinión es supervaliosa para que este sitio funcione, Así que no dejes de mandar tus dudas, quejas o sugerencias.

xoxo
Gaby

Jelou2u.com

sábado, 7 de marzo de 2009

I heart shoes… o el síndrome Carrie Bradshaw

Hola. Soy Gabriela Ortiz y soy adicta a los zapatos.

Esta adicción no comenzó a temprana edad. Al contrario, siempre odié los zapatos de tacón. Mi mamá en cambio los adoraba. Fue educadora por veintitantos años y diario iba en los tacones más altos… la verdad es que no sé cómo le hacía para corretear niños usando zancos, como yo le decía. Hasta que, un problema en la rodilla la hizo olvidarse para siempre de los tacones y ahora solo puede usar zapatos “cómodos” ¡AGHHHHH!

Pues sí, fue justo cuando tuve mi propio auto que empezó esta afición por los tacones, antes tenía que caminar a todos lados y andar en metro y pesero así que los tacones NO eran la opción. Es como la varicela, que entre más grande te da, más fuerte te pega, se los juro.

Me acuerdo que mis primeros zapatos de tacón fueron unos negros en Zara, altísimos y desde ahí me enamoré perdidamente de ellos. Tomando en cuenta que no paso del 1.50 de estatura, bueno, realmente son lo mejor que me pudo pasar. Mi mamá siempre decía, “es que cuando te pones tacones, hasta caminas diferente.” Y la verdad es cierto porque cuando apenas los estás aprendiendo a usar, ¡caminas como pollo espinado! Ya que los dominas un poco, en verdad
caminas diferente, como que más derechita.

Pero tampoco crean que estoy traumada y solo uso tacones o plataformas, ¡para nada! Y ahí es cuando el problema es peor, porque me gustan ¡todos los zapatos! En mi coche siempre traigo unos flats por si voy a un lugar y tengo que caminar mucho me pueda cambiar los zapatos y, cuando voy a la playa, lo mejor y más cool, definitivamente son un par de Havaianas. Obvio los
Converse no pueden faltar y hasta unos Crocs tengo (que la verdad se me hacen lo más feo que existe en el mundo, pero ¡ah qué cómodos son!).

El otro día vi el episodio de Carrie Bradshaw donde tiene que comprar su departamento y se da cuenta de que todo su dinero se lo ha gastado en zapatos y como que me cayó la pedrada. Aunque la verdad es que no todo mi dinero lo he gastado en zapatos… también en bolsas… y en lentes… y en ropa… ¡oooops!

El día en que me dí cuenta de que puedo tener un problema fue el martes pasado que fui a El Palacio de Hierro. Siempre me gusta ir a la sección de zapatos porque tienen unos HERMOSOS de marcas carí$ima$, pero que me encanta ir y probármelos aunque no los pueda comprar.

Bueno, pues ése día que fui, de repente un zapato llamó mi atención desde lejos, eran altísimooooooos, de satin rosa fosfo... sí tal y como lo oyen... corrí a verlos de cerca y veo que la suela era distintivamente roja.... OMFG!!! Sí, efectivamente, eran unos Christian Louboutin, obvio me los probé y se veían ¡espectaculares! Aunque todo el encanto se acabó en cuando vi cuanto costaban y casi me desmayo, aunque por un segundo pasó por mi mente dejar de comer seis meses para juntar y comprarlos.

Ahhh... creo que, efectivamente, sí tengo una addición a los zapatos. En algún lugar leí que si te obsesionan tanto, es porque cuando estabas en el vientre de tu mamá te la pasabas viéndote los pies... ¿será?

Aquí les dejo algunas fotitos de mis zapatos soñados, obvio tendría que dejar de comer 5 años para poder comprarlos Ja, Ja, Ja.

Heart peep shoes de Alexander McQueen

Ankle Boots de Balenciaga

Very Privé Leopard Print Slignbacks de Christian Louboutin

Mouse Flats de Marc Jacobs


Studded Sandals de Burberry Prorsum


Hyper-Privé Satin Platform Pump de Christian Louboutin
(Los que me probé en El Palacio de Hierro)

Y ustedes, ¿también son adictas a los zapatos? ¿Cuáles son sus favoritos? ¡Cuenten, cuenten!

xoxo
Gaby

miércoles, 4 de marzo de 2009

Amarte... ¿duele?


Ya desde hace un rato quería escribir un mail sobre este tema que, en lo personal se me hace superimportante.

Se acuerdan de que hace unos días, la cantante Rhianna fue golpeada por su novio Chris Brown y, ahora, después de algunos días, resulta que ella lo perdona y vuelven a estar juntos y enamorados.

No sé ustedes pero a mí la verdad eso me indigna mucho. Digo, sólo ellos saben qué rollo con su relación, y relamente nadie puede juzgar a los demás sin saber bien qué onda, pero lo que se me hace fatal es el hecho de que no le den la importancia que merece y, sobretodo, el ejemplo que da las chavitas aceptando el comportamiento de su novio.

En lo personal, creo que cualquier tipo de violencia o abuso en una relación no es normal. Y no sólo hablo de hombres que le pegan a las mujeres, también he sabido de niñas que le pegan a sus novios y eso no está nada bien. Claro que el abuso no sólo puede ser físico sino también psicológico. Yo tenía una amiga a la que le encantaba usar minifaldas y escotes, así la conoció su novio, pero conforme pasaba el tiempo, de repente ella se empezó a vestir totalmente diferente, siempre usaba pantalones —obvio aguados—, ropa superholgada y nada de escotes lo cual se me hacía rarísimo en ella. Su relación no funcionó y terminaron, y platicando un día con ella al respecto me confesó que su galán le tenía prohibidísimo usar minifaldas, que no le gustaba que usara ropa pegada porque con eso sólo incitaba a los demás hombres... yo me quedé con cara de what??!! Me sorprendió muchísimo porque esta chava siempre se me había hecho como muy segura de sí misma y todo, pero ella me dijo que no se dio cuenta de qué tanto la tenía controlada y amenazada su novio hasta que ya era demasiado tarde.

Y yo tampoco me salvé. Cuando iba a en la universidad salía con un cuate que me llevaba casi ¡10 años! Y de repente como que sentía que me hacía sentir mal con sus comentarios, como que yo era muy chavita para entender cosas y así, un día, mientras caminábamos por la calle, así de buenas a primeras me empujó. No fue muy fuerte ni me lastimó, pero me molestó y me sacó mucho de onda y le dije que cuál era su problema. ¿Saben qué me contestó el idiota?
— “No pasa nada. Sólo quería checar qué tanto confías en mí y en sí crees que sería capaz de lastimarte.”
¿¿EHHHH??
Le le dije hasta de lo que se iba a morir y que pobre de él y se atreviera a ponerme una mano encima de nuevo. Obvio lo troné y no volví a saber más de él, pero no creo que para todas las chicas/os que estén en una relación abusiva sea tan fácil terminar con este tipo de patrones, sobre todo si en su familia el papá golpeaba a la mamá o viceversa, pueden llegar a pensar que eso es algo “normal” en una relación.

La realidad es que NADIE merece que abusen de él física o psicológicamente, tú mereces una relación donde te demuestren amor, cariño y, sobre todo, respeto. Eso no lo olviden por favor porque es muy importante.

En verdad, ¿ustedes creen que alguien que te ama, te haría esto?


Me encantaría saber qué es lo que piensan sobre el tema. ¿Alguna de ustedes ha estado en una relación abusiva? ¿Conoces a alguien que haya vivido una relación así? ¿Qué le aconsejarían a alguien como Rhianna que, al parecer no puede separarse de un novio abusivo?

xoxo
Gaby

martes, 3 de marzo de 2009

Album Cover



¿¿¡¡Qué les parece la portada de mi primer disco!!??
Superdark, ¿no?

Ok... not really.
Lo que pasa es que un amigo me etiquetó en este como reto para Facebook/Myspace/Hi5 y se me hizo divertido. Se trata de ponerle nombre a tu banda, nombre a tu disco y la foto de la portada.

El que me salió a mí la verdad me gustó mucho y por eso decidí ponerlo aquí.

Aquí les van las instrucciones para hacerlo:

Album Cover
1 - Ve a Wikipedia y dale "random" o da click a directo a este link http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Random
El primer artículo al azar de Wikipedia que salga es el nombre de tu banda.
2 - Ve a la página Quotations Page y dale click en "random quotations"
o da click a directo a este link http://www.quotationspage.com/random.php3
Las últimas cuatro o cinco palabras de la última frase de la página, es el título de tu primer disco.
3 - Ve a Flickr y da click en “explore the last seven days” o da click a directo a este link http://www.flickr.com/explore/interesting/7days
La tercera foto que salga, sin importar lo que sea, será la portada de tu disco.
4 - Utiliza Photoshop o cualquier programa de edición de fotos para diseñarlo. Postéalo en tu perfil y taggea a los amigos que quieras que participen.

La verdad está bastante divertido, así que si hacen el suyo, peguen en los comments el link a su blog para verlos.

xoxo
Gaby

lunes, 2 de marzo de 2009

Jelou Kitty Monday 02.03.09


Aló mis queridas Jelouettes. Pues ya estoy de vuelta en México después de ir a Bogotá en Colombia por cuestiones de trabajo y que ya se enterarán próximamente en la revista.
Pero bueno, pasemos a los bueno, ¿no?

* Para empezar, Miss Indi Pop me mandó este link de donde saqué la imagen de entrada de este post y que ya es el wallpaper oficial de mi laptop, así que pasen a checarlo.

* A mí me encantan las flores, y este ramo de claveles totalmente costumizados de Hello Kitty se me hace WOW. Aparte no creo que esté tan difícil hacerlo, ¿no?

* Ahora que si les da un paro masivo porque su novio les regaló un ramo de flores como ése, bueno, pues siempre pueden checarse la presión con este barómetro. Superkawaiii!

* Después de que tocó con Marta Sánchez y salir en el video de Paulina Rubio, le había perdido todo el respeto al buen Slash ex-Guns ‘n Roses. pero después de ver su foto con una Fender de Hello Kitty, ya lo amé otra vez, :D.


Para las roqueras que ya tienen su guitarra, les recomiendo el sitio Fender Hello Kitty, donde pueden leer entrevistas con Lisa Loeb, una chava supertalentosa pero que como que no tuvo mucho éxito en los 90's. Como dirían en Los Simpsons, tal vez la recuerden por la supercanción Stay, del soundtrack de la peli para pubertos noventeros Reality Bites con Winona Ryder, Ethan Hawke y Ben Stiller (hace poco la pasaron en VH1). Como dato extra, el video de esta canción lo dirigió nada más y nada menos que Ethan Hawke.


* No me exrañaría que Niurka le regalara de cumpleaños a su hija, estas uñas postizas de Hello Kitty... ja ja ya me la estoy imaginando. EWWWWW!

xoxo
Gaby

viernes, 27 de febrero de 2009

¡A volar!

A volar!
A volar! - by writersblock29 on Polyvore.com

Ahora que salí de viaje, me dí cuenta de que prepararse para volar es todo un arte.

Y también me di cuenta de que desde hace ya unos cuantos años, tengo como que mis mañas para viajar. Tengo como que mi uniforme y siempre cargo lo mismo en, exactamente la misma maletita de mano de Hello Kitty. Sí, tal ves soy una mujer de costumbres, pero para que vean todo lo que cargo y mi outfit para volar, decidí sacar todo lo que traía y hacer un set de polyvore.

1. Una mascada/bufanda/pashmina. Odio que en los aviones siempre haga tanto frío. Además de que las mantitas que dan luego no tapan bien.
2. Antifaz. Es lo máximo cuando eres como yo que cualquier luz te molesta para dormir. Además si tiene un mensaje tan claro como éste, seguro ¡nadie te molesta en todo el vuelo! Ja, ja, ja.
3. Hoodie negra. Igual, es superbásica y si te da mucho frío en la cabeza, también la puedes usar para taparte y que no te dé frío. Si no tienes el #2, la gorra del hoodie también funciona.
4. Boleto de avión.
5. Pasaporte. Sólo cuando es fuera del país.
6. Mi lap. Uno nunca sabe si tienes que mandar un mail desde el aeropuerto antes de salir o si la inspiración para escribir un post para tu blog te llegué en la sala de espera.
7. iPod Touch. Ahhh nada como escuchar música o ver tus pelis favoritas cuando las del avión son una basura.
8. Juego plumas. La normal para llenar las formas del avión, migración, aduanas, etc. La fuente es para escribir todo lo demás.
9. Moleskine. Lo mejor para escribir anécdotas y frases que no quiero olvidar. También me encanta el sobre en la parte de atrás para guardar tarjetas de restaurantes, tickets o cosas especiales.
10 Un buen libro. El de este viaje es, Un grito en la oscuridad desde el centro del mundo de Kyoichi Katayama. (Más adelante un post al respecto).
11 Lip balm #1 de Khiel’s. Es lo máximo para que no se te partan los labios.
12 Bolsa de mano. No es ésta exactamente, pero todo lo llevo en mi bella maleta de Hello Kitty. ¡Le cabe de todo!
13 Tenis Air Rift de Nike. Mi mamá dice que son la cosa más horrible que existe, para mí son lo más cómodo para los viajes porque tienen velcro y se quitan fácilmente cuando pasas las revisiones y te hacen quitarte los zapatos... Hasta vienen con sus calcetines especiales, ¡lo más!
14 Cargo pants. Defintiivamente aquí sí me voy más por la comodidad que por el estilo y aunque los skinny jeans sean lo máximo, después de traerlos puestos por horas sentada en un incómodo asiento de avión ¡los odiarás! Los pants los evito porque siento que ando ¡en pijama!
15 T-shirt. Básica y divertida como ésta de Mickey Mouse.

Ahora les tengo dos preguntas....
1. ¿Ustedes tienen así como mañas para viajar, ya sea en avión, coche o barco?
2. ¡Adivinen en qué país estoy!... Les voy a dar dos pistas, se trata de un país que está en el mismo continente que México y que una de sus características más importantes es la producción de esmeraldas, —ésa es la pista difícil, si les digo la fácil adivinan a la primera!.

Saben que las quiero!
xoxo
Gaby

lunes, 23 de febrero de 2009

Jelou Kitty Monday 23.02.09

Jelou Kitty Monday 23.02.09
Jelou Kitty Monday 23.02.09 - by writersblock29 on Polyvore.com

Hola mis queridas Jelouettes. Perdón por lo tardío de este post, pero mañana me voy de viaje y hasta ahorita lo pude hacer.

Como bien dice Miss Indi Pop, si se acuerdan la semana pasada del comenté de una subasta de outfits inspirados en Hello Kitty creados por varios diseñadores reconocidos. Pues resulta que en la última entrega de los BRIT Awards, Katy Perry lució este loquísimo bustier creado por The Blonds.

Aquí están varias vistas del bustier (en el maniquí la verdad no luce nada padre)

Definitivamente Katy se veía supercool con él. Además de que sus zapatos también son la onda.

Pasando a otra cosa, ahora que me voy de viaje, nada me gustaría más que tener unas maletas de Hello Kitty como estas. Pero si algo me ha enseñado esto de viajar tanto es que lo mejor es no llevar maletas buenas o caras porque las tratan horrible y llegan todas rayadas, así que mejor me quedo con las que tengo.



También no sé si les he contado que tengo una obsesión por el animal print. ¡Me encanta! Por eso ví este sofá y casi muero... ¡lo quiero ahora!


También buscando por la red, me encontré nada más y nada menos que con este Ferrari de Hello Kitty, aunque la verdad creo que sí me daría penita salir a dar la vuelta en él.

Y, por último, si son de las que les da miedo ir al dentista a que les tape las muelas, siempre pueden preguntar si les pueden poner unas Hello Kitty de cerámica en lugar de la coronas de metal...
Ew.
Ja, ja, ja.


Trataré de postear algo durante mi viaje, pero si no puedo, seguro nos veremos el próximo Jelou Kitty Monday.

xoxo
Gaby

domingo, 22 de febrero de 2009

Más GG

En el post pasado les dije que la publicidad que se le hacía a Gossip Girl era escandalosa, de hecho mucha gente en Estados Unidos se quejó por los espectaculares tan atrevidos.

Lo que sí es un hecho es que es una forma novedosa y totalmente diferente a lo que estamos acostumbrados para publicitar una serie.

Si no nada más chequen estos pósters... A mí me parecen bastante padres.








¿Ustedes qué opinan?

Saben que me aman!!!
xoxo
Gaby

DIY Jelouette


La chica de esta foto es nada más y nada menos que Mayra, mejor conocida como Bubulubú, asidua lectora de jelou2u.com quien checó el post de la mascada circular y decidió hacer la suya. Definitivamente es toda una Jelouette.

¿A poco no se ve increíble luciendo su creación?

También tiene myspace, por si quieren añadirla.

xoxo
Gaby

sábado, 21 de febrero de 2009

You know you love me...


Hace años en Miami me metí a una librería y me encontré con este libro. La portada se me hizo padre y lo compré. Quién iba a decir que años más tarde, ese libro se convertiría en una de las series más populares de la televisión.

A mi forma de ver es como un Berverly Hills 90210 reloaded (obvio el Beverly Hills viejito, porque el de ahora sí ya está muy volado). Hay muchas cosas del show que no me laten (como el hecho de que se acuesten todos contra todos que parezca de lo más cool) o que el otufit que usa Blair cueste más que mi carro.... bueno esa última parte es sólo ardidez de mía la verdad ja, ja, ja.

Anyway, la verdad es que si este show ha tenido éxito ha sido por varias cosas.

1. Por su publicidad con pósters como estos que a más de uno en Estados Unidos les dio un paro masivo.


2. La moda. Definitivamente en este show todos visten supercool. Aunque totalmente
fuera de la realidad eso sí.

3. Por la música. Este programa siempre incluye artistas medio indies lo que lo hace una buena fuente de descubrimientos musicales. Y es justamente de la música de lo que quiero hablar porque el otro día viendo un capítulo de esta serie descubrí una canción que me encantó.

Después de pasarme mil horas tratando de buscarla en internet, —porque para acabarla de amolar estaba en francés—, encontré este site maravilloso con una guía por capítulo de toooooda la música que ha salido en Gossip Girl. Así que aquí se las pasó porque la verdad esta increíble y se me hizo con mucho girl power. El grupo se llama Nous Non Plus y la canción Fille Atomique.


Nous Non Plus


Aquí les dejo el video para que lo chequen:



Y para las locas como yo que siempre quieren saberse la letra ¡exacta! de la canción aquí está:

FILLE ATOMIQUE

Hello chéri, je vais t’expliquer
Si je décide que tu me plais
J’y vais direct sans hésiter
Je te dis comment ça se fait

Moi j’ai plus d’un tour dans mon sac
Je suis toujours prête à l’attaque
Si tu fais pas gaffe, watch your back
Je vais te mettre le cœur en vrac

Coro:
Je suis la fille atomique
Attention quand je rapplique
Je suis la fille atomique
Attention les mecs: panique!

Je suis la reine de la dynamite
C’est toi qu’je veux et tout de suite
Je lance la plus grande poursuite
Pour te faire exploser la…

Toute l’eau du monde ne le fera pas
Un jour on nous retrouvera
Carbonisés dans tous nos états
Je t’aurai aimé plus que moi…

Coro

Si on me malmène je go ballistique
Les garçons j’les fais tourner en bourrique
Mon amour n’a jamais connu d’éthique
C’est parc’que mon cœur est fait de plastique
Et quand je joue, c’est toujours l’as de pique
Pourtant je n’triche jamais, c’est ça le hic
Je n’ai pas de raison to panique
C’est parc’que mon cœur est fait de plastique

Coro


Y... para las otras locas que siempre quieren saber lo que dice la canción, aquí tienen la traducción en español.


LA CHICA ATOMICA
Hola querida, déjame explicarte
Si decido si me gustas,
Me lanzaré con todo sin dudarlo
Te diré cómo se hace

Tengo más de un truco bajo la manga
Siempre estoy lista para la acción
Si no eres cuidadoso, cuida tus espaldas
Tu corazón no permanecerá intacto

Coro:
Yo soy la chica atómica
Cuidado cuando me vean venir
Yo soy la chica atómica
Cuidado chicos: ¡Pánico!

Yo soy la reina de la dinamita
Eres tú el que quiero y lo quiero ahora mismo
Me lanzaré en la más grande búsqueda
Para hacerte... explotar

Toda el agua en el mundo no ayudará
Un día nos encontrarán
En tal estado, a punto de carbonizarnos
Te habré amado más de lo que me quiero yo

Coro
Si me tratas mal me pondré histérica
A los chicos, los vuelvo locos
Mi amor nunca ha conocido la ética
Es porque mi corazón está hecho de plástico
Y cuando juegi, siempre saco el as de espadas
Pero eso sí, nunca hago trampa
No hay razón apra entrar en pánico
Es porque mi corazón está hecho de plástico

Coro

Pues bueno chicas, espero que les guste... y sí otra cosa que no me gusta de Gossip Girl es que se hayan robado mi despedida!!

You know you love me...
XOXO
Gaby

miércoles, 18 de febrero de 2009

Dress revolution!



Dresses for breakfasts, and dinners, and balls;
Dresses to sit in, and stand in, and walk in;
Dresses to dance in, and flirt in, and talk in;

Dresses in which to do nothing at all;

Dresses for Winter, Spring, Summer, and Fall.

~William Allen Butler, "Nothing to Wear"


Vestidos para desayunos, y cenas, y bailes;
Vestidos para sentarse, y para levatarse, y para caminar;
Vestidos pra bailar, y para coquetear, y para hablar;
Vestidos para no hacer nada;
Vestidos para el Invierno, Primavera, Verano y Otoño
—William Allen Butler, “Nada qué ponerse”

Un amigo me dijo hoy que le encanta que haga calor porque las niñas de su oficina usan faldas y vestidos. Más aún que las faldas, me dijo que si hay una prenda que las mujeres debemos usar para que un hombre caiga rendido a nuestros pies es un vestido.

Así, simplemente: un vestido.

Olvídense de comprar lo que está a la última moda, llevar la bolsa más cara, los jeans más embarrados, o el escote más pronunciado para llamar la atención. La respuesta no puede ser más sencilla. Si lo piensan, definitivamente los vestidos son un eterno femenino. No en balde Coco Chanel creó el “Pequeño Vestido Negro” que es un salvavidas de la moda, ya que lo puedes usar para cualquier ocasión y siempre te verás bien.

El año pasado Ceci Meza coordinó una moda de maxivestidos en la revista y yo quedé fascinada con ellos, aunque siempre dije, “Uyyyy hay que medir como 1.80 para poder lucir esos vestidos y yo que estoy superpetite ni al case.” Así pensaba hasta que en las ofertas de Bershka vi uno en $179 pesotes y me lo compré. Obvio le tuve que mandar a cortar para que me quedara, pero ¡sorpresa! Me encantó y ¡literal! me lo puse como tres veces en el viaje. No sólo me gustó como se me veía, no sé, me sentía diferente, me gustaba lo largo que era y más aún como se ve en las fotos.

Así que ahora que es la temporada de calor, yo propongo que por lo menos una vez a la semana dejemos descansar los skinny jeans y los leggings y sorprendamos a todos usando un vestido cute. Y no importa como sea, si es corto, largo, estampado, liso, con mallas, sin ellas, suelto o apretado, el chiste es que se sientan a gusto con él porque esta primavera definitivamente necesita ver más vestidos en las calles.

Aquí les dejo unas fotos para inspirarlas a usar vestido.








Y a ustedes, ¿qué tipo de vestidos les gusta? ¿Cuáles están de moda entre sus amigas? ¿Los usan? ¿O de plano yo estoy loca con esto de mi dress revolution?

xoxo
Gaby

Todas las fotos via weheartit.com

lunes, 16 de febrero de 2009

Cómo... escribir con una pluma fuente


Ya en un post anterior les había hablado de mi gusto por las plumas fuentes y escribir a mano en lugar de usar una computadora. Como les decía, yo siento que en esta época en que la comunicación es vía mensajes de texto, e-mails o comments en myspace, hi5 y facebook, la idea de escribir con pluma fuente y de mandarle una postal o carta y mandarla por correo es de lo más cool.
Pero bueno, en sus comments y también por varios mails que recibí, muchas de ustedes me preguntan que si no es difícil escribir con pluma fuente o que son muy caras. Así que este post es una guía rápida con todo lo que necesitan para convertirse en todas unas masters en esto de las plumas fuentes.

Primero lo primero… ¿para qué una pluma fuente?
A mi forma de ver es cuestión de gusto básicamente. Algunas personas dicen que cuando escribes con una pluma fuente puedes cambiar la presión de la punta sobre el papel y hacer que tus trazos sean más gruesos o finos, una amiga dice que ella tenía una letra pésima y que el usar pluma fuente la ayuda a mejorarla, ya que te fuerza a escribir un poco más lento y por lo mismo haces que tu letra sea más clara y legible.

¿Qué pluma fuente compro?

Aquí influye el gusto y el dinero. No necesitas comprarte una pluma Montblanc de $3000.00 pesos, si estás empezando, puedes comprar una barata y sencilla que no cuestan más de $200.00 pesos como esta de Agatha Ruiz de la Prada de Office Max que no llega ni a los $100.00 pesos cuando se acaba la tinta de estas plumas no se rellenan, se compran pequeños cartuchos que se cambian fácilmente. Si ya eres más pro, escoger la pluma adecuada dependerá de qué tan gruesa quieres que sea la línea y para esto existen diferentes tipos de punta, así que pruébalas hasta que encuentres la que mejor te acomode.

A escribir en 3 pasos
1. Ya que tienes tu pluma, la forma correcta de tomarla es formando un triángulo con tu dedo índice, medio y el pulgar.
2. Asegúrate de que la punta esté hacia abajo. Coloca la tapa de la pluma en la parte de atrás, aunque no lo creas, el balance de tu pluma mientras escribes, a veces depende de esto.
3. A escribir. Prueba un poco sobre un pedazo de papel antes de empezar a escribir. Empieza con trazos suaves hasta que la tinta comience a fluir y el trazo sea uniforme. ¡Felicidades ya estás escribiendo con una pluma fuente!

Tips, tips y más tips
* Siempre guarda tu pluma fuente de forma vertical y con la tapa hacia arriba para que no se salga.
* No llenes tu pluma y la olvides. La tinta se seca dentro y la puedes dañar. Si no la vas a usar por cierto tiempo, vacíala, límpiala y guárdala.
* Todos saben que usas pluma fuente cuando ven tu dedo índice con una manchota de tinta. Lavarte con agua y jabón es la mejor solución para eliminarlo, aunque puede requerir que talles un poco según lo resistente que sea la tinta. Si no se te quita puedes ponerte un poco de Windex (sí, igualito que en la película de My Big Fat Greek Wedding) y seguro desaparece.
* No prestes tu pluma fuente, en serio. Todos escribimos con cierta presión y tu pluma se acostumbra a esto. Si se la prestas a alguien que no sabe usarla corres el riesgo de que apliqué mucha presión y le abra el punto.

Si quieres saber más...
* Aprende a hacer una pluma para escribir hecha con una pluma de ave. En inglés.
* Conoce la pluma fuente más cara del mundo.
* Otra ventaja de las plumas fuentes es que les puedes cambiar el color de tinta. Checa todos los colores que hay para escoger.
Y ahora sí, como decía Bob Ross… ¡felices trazos!

Xoxo
Gaby

Jelou Kitty Monday 16.02.09

Hello Kitty para MAC no sólo se limita a los cosméticos. La gente de MAC convocó a cerca de 30 diseñadores para que realizaran piezas exclusivas reflejando lo que Hello Kitty usaría si fuera toda una fashionista.

Diseñadores de la talla de Zac Posen, Catherine Malandrino, Emanuel Ungaro participan en el proyecto y, lo mejor de todo es que todas estas piezas únicas, están en subasta en e-bay hasta el 19 de febrero y lo que se recaude se destinará para el museo del Fashion Institute of Technology. Así que si quieren echarle un ojo, la verdad es que hay cosas increíbles y otras muy locas.

Mis favoritos son:
Zac Posen


Hervé Leger by Max Azria

Tadashi Shoji

Emanuel Ungaro


Si están interesadas en la subasta, pueden dar click aquí.

Esto demuestra que se puede uno inspirar en Hello Kitty para vestirse del diario. Pero algunas personas sí tienen issues con esto de la moda, ¿no? Chequen esto:

¿Creen que alguien respete a algún corredor de motos que usa este outfit?

¿Qué onda con salir en mameluco a la calle?


Y bueno, creo que por más fan que seas de Hello Kitty... definitivamente ponerte un vestido de novia así, es too much!

xoxo
Gaby